Swap arrivati, ... altri in partenza, ...

La settimana scorsa ho spedito 2 swap, lo swap pastello per Michela (no blog), ... arrivato e piaciuto. Le ho spedito la trousse di questo tutorial insieme a delle cose nella sua tinta preferita (il rosa, ... si capisce???). Il secondo swap è arrivato a destinazione (ho controllato su "raccomandate on-line") già da una settimana anche se non ne ho la conferma dalla mia abbinata! Si trattava dello swap "ladybug" che potete vedere qui.
E poi, ... finalmente ... vi ricordate del mio "quizzy candy", ... sembava nato storto, ... dopo una prima estrazzione, ... la vincitrice non si è fatto viva! ... ho fatto diversi appelli, ... messo ultimatum, ... fatto nuova estrazzione più premio di consolazione (meno male quello è arrivato subito!), ... creato la sorpresa dopo aver chiesto alla vincitrice se voleva una cosa per la casa o per uso personale, ... spedito, ... inspiegabilmente tornato indietro a mittente (che sarei io), ... dopo un po di sosta (colpa mia) rispedito a Claudia e ... arrivata a destinazione e piaciuto!!! Vorrei intraprendere altre di queste iniziative ma se penso che dovrei ripetere tutta questa trafila, ... non lo so! Che dite, ... la prossima iniziativa andrà più liscia???
Dimenticavo, ... ho in giro un pif (per Leyla) ma ormai lo do ufficialmente per disperso! ... finito nel buco nero delle poste, ... capita, ... Leyla, prima della mia partenza lo rifaccio e te lo mando ok?
Anche questa settimana si lavora, previsto 3 swap in partenza per questa settimana, ... un tutorial??? ... non prometto niente ma farò del mio meglio, ... se non ce la faccio ci saranno comunque i suggerimenti del web, ... e tant'altro!!!
... devo iniziare a pensare a qualche post da programmare e da mandare "in onda" durante la mia assensa, ... e dovrò iniziare anche a pensare alle valigie, ... e devo fare un giro per i vostri blog, ... un po per curiosare (a chi non piace?) e un po per lasciarvi un saluto, ...

No, no, ... ufo no!!!

Eh no,fortunatamente questo non è un ufo!!! Centro tavola Natalizio (ca 80x80 cm), ... che ne dite??? (a me piace tantissimo, ... arriverà anche una "guida" per quest'anno???)
Per me sono giorni un po incassinati, ... (e quando mai???), ... partenza per l'università, ... ma no, cosa avete capito, ... non mia, ... "ho già dato "qualche" anno fa", ... anche se non mi dispiacerebbe ripetere l'esperienza, ... da lunedi ritorno in "libertà provisoria" (credo)!
Ma per non lasciarvi a bocca asciutta questo fine settimana, ...
... ma va, ... a sorpresa andate qui, fidatevi se avete tanti ritagli di tessuto!!!
Probemi "piazzare" le cerniere??? ... tutorial in arrivo qui, ... ma guardatevi anche tutto il resto!!!
Riciclo, ... un occhiata qui!
Progetti "vintage", ... qui!
Cambiamo genere??? ... fa più fresco, ... voglia dia stare comodamente in casa??? ... ciabattine!!!
... e poi, visto che sono una "stichers' angel", i primi 3 favolosi progetti; qui, qui e qui!
Buon fine settimana a tutte voi, ... riposatevi, ... ma non troppo!!!

Fortunately this is not a UFO! Christmas table center (approx 80x80 cm), ... What do you think about it???
These days are a bit bussy, ... (and when ever arn't they???), ... departure for college, ... no, what did you understand ... not mine ... "I have already given "some" years ago", ... although I wouldn't mind repeating the experience, ... Monday I return in freedom (at least I think so)!
... anyway ... If you like surprises go and see here, trust me if you have so many scraps of fabric!
How to put a zipper ??? ... tutorial coming here! ... and take a look at this beautiful blog!
Recycling, ... look on here!
"Vintage" projects, ... here!
... Autumn is coming, it's cooler, ... comfortably at home?? ... slippers!
I'm a stitcher's angel, ... the first fabulous projects here, here and here!
Have a nice weekend to you all, ... relax, ... but not too much!

UFFA, ... UFO!!!

Ecco dove mi trovo (nella foto sopra) e dove dovrei arrivare (nella foto sotto).
This is what I did (photo above) and what I still have to do (photo beneath).

Oggi vi segnalo il primo blog Candy di Francesca, premio davvero goloso: una sua opera pittorica e nella sua generosità aggiunge anche 15 Euro di materiale creativo a scelta! Io ho già incrocciato tutte le dita, ... andate a vedere suo blog, e se non ancora la conoscete date un'occhiata a tutto il blog!
Poi c'è anche il blog compleanno di Anna, andate a verdere di corsa perchè ilpremio è stupendo!

Arrivano le zucche!!!

Presto arriva l'autunno, ... ho spolverato le mie vecchie zucche! Il mio preferito è quello piccoline con gli occhi da birbante! Mi tiene d'occhio nella mia stanza da lavoro! Anni fa è nato come puntaspilli ma si è subito ribellato e di spilli non ne vuole sapere! La coppia di enorme zucche l'ho fatto "tanti" anni (e questo "tanto" si capisce dalla qualità della foto) fa per un negozio; la zucca più grande misurava ca 50 cm in altezza e la piccola ca 35 cm, queste misure sono solo quelle delle zucche senza tenere conto del cappello! Vi assicuro che sono uno spettacolo!


Autumn is coming soon ( at least at this side of the world), ... I dusted off my old pumpkins! My favorite is the tiny with bright eyes, keeping an eye on me in my workroom! Years ago I made the pumpkin as a pincushion, but it was immediately rebelling and don't want to know anything about pins! I made the couple of huge pumpkins "many" years ago (and this "many" you can see by the quality of the photo) for a shop, the largest pumpkin measured about 50 cm in height and small ca 35 cm, these measures are only those of pumpkins without regard to the hat! I assure you that they are spectacular.

Per iniziare bene la settimana

Domani è lunedì, il grande caldo sembra essere passato (almeno qui da noi), ... e quindi ci si può rimettere a lavoro, ho letto su alcuni blog che manca l'ispirazione, ... Ecco qualche nuova idea per iniziare bene la settimana.
Che ne dite se portiamo una ventata di ordine e novità in casa?
La cameretta dei bambini, cuscini nuovi e colorati che mettono allegria!
La camera da lavoro, ... come si fa a tenere tutto in ordine? Guardate qui, ... ideale anche vicino alla scrivania dei ragazzi! E rimanendo in tema dell'ordine, ... ecco come trasformare una scatola tonda in portaoggetti! Una ... boh, come posso chiamare questa cosa??? ... puntaspilli-busta fili? ... molto utile comunque, andate a vedere con i vostri occhi! E ancora un astuccio, ... e un portapigiama!
Sono tanto di moda i granny square, divertenti da fare anche per chi non è esperta con l'uncinetto, ideale per finire gli avanzi di lana e cotone, ... in cucina servono sempre delle presine nuove e colorate! Rimaniamo in cucina con il portapane in stoffa! ... ma se cambiate misure, ... e stanza puo diventare un portapettine o portaoggetti, ... visto che siamo approdato in bagno, ... un grembiulino per il sapone liquido ( questo non l'avevo mai visto, ... e lo devo fare)!
E adesso che abbiamo risistemato la casa , ... si può tranquillamente uscire con questa nuova borsa!
Mi raccomando, ... non dimenticatevi le chiavi, ... un simpatico portachiavi, ... veloce e colorato in feltro.
Non avete voglia di uscire, rilassatevi e visitate questo blog!
Se arrivate a metà settimana e non avete fatto tutte queste cose, ... fatemi sapere che vi darò qualche nuova idea!
Vi lascio con qualche lavoretto fatto per Natale, anche se la qualità delle foto non è un granchè!


Monday tomorrow, the great heat seems to have passed, ... and so we can go back to work, I did read on some blog inspiration lacks, ... Here are some ideas that can help start your creative week.
A bit of order and something new in your home?
In the children's bedroom , new and colorful pillows bring happiness!
Your working room, ... how do you keep everything in order? Look here ... And talking about order, ... here you see how to make a round fabric box! A ..., how can I call this thing?? ... pincushions- floss envelope? ... useful, however, go and see for yourself! Again a pencilcase ... and pijamabag !
Granny square ..., fun to do even for those not familiar with crochet, ideal to finish the scraps of wool and cotton, ... in the kitchen there's always a place for new and colorful potholders! ...also in the kitchen a fabric basket for bread! ... but if you change measures, ... and room this can become a a basket for your combs, ... and now we are in the bathroom, ... an apron for liquid soap (which I had never seen ... and I'll make this one)!
Now that we rearranged the house, ... You can go out with this new bag!
I recommend ... do not forget the keys, ... a cute keychain, ... Fast and colored felt.
You don't want to go out, relax and visit this blog!
If you arrive mid-week and have done all these things ... let me know so I'll give you some new ideas!
I leave you with some work done for Christmas, although the picture quality is not great!

Detto-fatto! ... in questo caso "visto-fatto"

...i fuoriprogramma mi capitano quasi tutti i giorni, ecco quello di oggi!
Stamattina ho visto una cosa sul blog di Amelia che mi è piaciuto tanto, ... e alora perchè aspettare "la notte prima della partenza"? ... all'ultimo momento ci sarà sicuramente un altra idea a disposizione!Per i detagli e i link andate sul blog di Amelia, ... conoscerete tutte il suo blog credo, è una vera miniera d'oro!
Ecco la mia versione del "portalibro", ... l'ho fatto con un pezzetto di tessuto di Amy Butler, una serie di 8 fat quarter comperato tempo fa e messe da parte per dei lavoretti personali (visto che mi piaciono tantissimo), ... e adesso che "la palla ha iniziare a rotolare", ... chi la ferma più! Seguiranno un'altra busta simile (ho pensato ad una piccola variante con 2 tasche) per i miei inseparabili Moleskine, un portafoglio, portamonete, portaocchiali, portachiavi, ... basta con il detto "il calzolaio va con le scarpe rotte", ... spero di farcela!
Quindi non mi resta che ringraziare la mitica Amelia perchè controllando i link da lei suggeriti ho trovato anche l'idea giusta da regalare alla mia nipotina, ... e eccolo qui, il tutorial in questione si trova in fondo alla pagina (si tratta di una bambola-busta portatutto)

Stella stellina, ... Natale si avicina, ...

Sembra strano con questa calda estate che non ci vuole lasciare tregua, ... ma Natale davvero si sta avvicinando ... e allora ...

Tra una cosa e l'altra ho "uncinettato" queste 90 stelline, ... adesso devo attaccarli a dei centrini di lino, ... ai quali prima ho da fare l'orlo a giorno.
Qualcuno mi chiede "ti riposi mai?", ... ho cercato la parola "riposo" sul mio personale dizionario "italiano-fiammingo", ... non c'è! Ma non preoccupatevi, sono fatta così e sto bene così! Devo aver sempre qualcosa tra le mani, ... e il cervello è sempre occupato con nuove cose da fare, ...
Quindi dovrete sopportare me (e il mio blog) in continuo movimento!
Auguro a tutte un buon fine settimana, ... anche se è probabile che prima di lunedì sono già qui con qualcosa di nuovo!

A che punto mi trovo? ... buoni propositi della settimana?

Facciamo il punto della situazione, ecco dove mi trovo!

• Swap pastello: busta pronta per la partenza, foto quando arriva dalla destinataria, ... il colore potrebbe tradirmi!
  
• Swap Ladybug: busta pronta per la partenza. "Che succede quando una piccola coccinella incontra un cellulare e se n'innamora perdutamente? ... con l'aiuto di una fatina si trasforma in un portacellulare, ..."
• Concorso profumoarmadi di Tartamilla: conto di farlo domani.
• Swap 4 stagioni-autunno: quasi pronto, ... sulla foto una piccola sbirciatina.
• Caccia al tutorial: mi sembra ok??? Controllate qui!
• "Hug" swap: tessuto scelto, ricamo pure, ... tra pochi giorni i risultati, e poi parte anche questo!

• Borsa da viaggio: il tasto dolente, ... sapete "... il calzolaio va con le scarpe rotte"??? Ma non perdiamoci d'animo, la settimana è ancora lunga!!!

• Ooooops, cuscino round robin da finire!
  

Iniziative altrui

Ma perchè il tempo passa così in fretta??? Non mi basta!!!

Ho da segnalarvi alcune cose, andiamo per ordine!
Il mini giveaway di "mamma curiosa", ... mi piacerebbe tanto essere la fortunata vicitrice di questo cosidetto "mini", "perline-e-perlucce" è la formula magica, andate a vedere con i vostri occhi! (in alto a destra troverete il sondaggio, dopo aver votato lasciate anche un commento!)

Il primo blog candy di Luisa, ... in riccordo dell'11 settembre!

Il primo blog candy di Claudia, non uno ma bensì 2 premi golosi, come mancare!

E poi una cosa molto importante "Natale in Georgia". Probabilmente ne avete già sentite parlare, se non è così andate a vedere sul blog di Chiara. L'iniziativa è bellissima; con un nostro lavoro in stoffa abbiamo l'occasione di diventare "Babbo Natale" per 110 bambini orfani in Georgia, ... Chiara farà la consegna tramite Suor Josephine.
Andate dare un occhiata e se non l'avete ancora fatto partecipate perchè 110 sono tanti! ... e cosa c'è di più bello del soriso di un bambino?

Più tardi vi farò vedere alcuni dei miei "buoni propositi" della settimana!