sabato 31 ottobre 2009


Ci vediamo lunedì con ...

venerdì 30 ottobre 2009

Anche oggi è arrivato Babbo Natale, ... questa volta viene dalla Sicilia



Eh si, ... dopo il pacco ricevuto da mio angelo Maria, ... ieri è arrivato un altro pacco, ... e che pacco!
Tempo fa insieme a Barbara abbiamo inventato uno swap privato tra di noi ed ecco il risultato!Adesso vi spiego le cose che avevamo deciso di scambiarci, ... e come lei lo ha "maestralmente" interpretata.
  • Utile: un portamollette
  • Futile: "Gervaso", ... un suo pezzo forte di cui sono segretamente innamorata da tempo
  • cosa personale: un profumo
  • Stoffe
  • Bottoni: questi erano nascosti nella valigia di Gervaso (pare che non viaggia mai senza) insieme ad alcuni pizzi
  • Qualcosa di tipica della terra d'origine: cioccolata in ben 3 varianti e dei dolcetti davvero ottimi
  • una piccola anteprima di Natale: alcuni addobbi e nastri
PS: per foto più belle andate a vedere il suo blog!!!
Grazie 1000 Barbara, sei davero bravissima!
Il mio pacco le dovrebbe arrivare domani, ... almeno è quello che mi hanno assicurata alle poste, ... quando Barbara mi darà la conferma vi farrò vedere quello che le ho mandato.
Sul suo blog, fino al 8 novembre potete partecipare ad un "Xmas blog candy" ... un po particolare! ... vi conviene dare un'occhiata e partecipare!


Oggi il mio pensiero va a un amica che passa un momento difficile, ...non c'è bisogno di fare nomi, ... ma magari una preghiera speciale stasera?

mercoledì 28 ottobre 2009

Piccolo alberello segnaposto










Questo piccolo tutorial facilissimo, ... è praticamente una cavolata farlo, ... ma vi assicuro che su una tavola natalizia messo vicino ad ogni piatto fa un bel effetto.

Cosa vi serve: praticamente quasi niente, solo qualche pezzetto di stoffa natalizia e un po di ovatta sintetica.

Come si fa:
  • disegnate la sagoma di un abete
  • disegnatelo 3 volta sul tessuto messo doppio (lato buono verso l'interno!)
  • metteteci sotto l'ovatta sintetica e cucite tutto intorno lasciando allerti una piccola apertura sotto
  • tagliate i margini in eccesso, girate e chiudete l'apertura
  • mettete i 3 pezzi uno sopra l'altro e fate una cucitura centrale
  • incollate l'alberello su un vasetto di terracotta, una ghirlandina di vimini o un pezzetto di corteccia
  • se volete in cima cucite (o incollate) un fiocco, una stellina, una pallina, ...
Semplice no? Qui ho usato una sagoma molto semplice, ... un triangolo con la base di ca 7,5 cm e un'altezza di 10 cm. Potete anche usare una sagoma un po più dettagliata come vedete nella composizione grande.
Buon divertimento, ... e ricordatevi di farmi sapere!

... e se non vi piace o non vi serve, ... qui segue qualche idea sparsa dal web!
Un altro alberello, ... vi ricordate quello che mi ha spedito la settimana scorsa Maria, il mio angelo? ... beh, ... guarda caso, ... Teodolinda ha trovato un ottimo tutorial e trovate il link qui, ... e come al solito vi consiglio di guardare bene anche il resto sul suo blog!
Come sapete i lavori ai ferri e all'uncinetto sono tornati di gran moda, ... sul blog di "Ameliabefana", che conoscerete quasi tutte, trovate dei favolosi link qui!
Halloween si avvicina, ... un vestito velocissimo per fare felice uno dei vostri figli, ... qui! ... ma atenzione a non rimanere senza lenzuola sul letto!
Due giorni fa, ... in una delle mie "scorribande" nel web ho fatto un altra scoperta, ... non so come ho fatto ad arrivare lì, ... sapete come succede, ... si va di blog in blog e alla fine non ci si ricorda neanche da dove si è partito, ... comunque, per farla breve date un occhiata qui, ... Eleonora è italiana "trapiantata" a Stokholm, ... troverete tantissime cose interessanti come ad esempio
qui, qui e qui, ma vi assicuro che c'è tanto altro da scoprire! ... io ad esempio ho scoperto che anche la bravissima Grazia segue questo blog.

Ultimo appello! - Last chance!


Poco dopo aver aperto questo blog mi sono iscritta ad uno "Challenge", ... presso uno dei negozi che frequento quando vado "nel mio paese delle meraviglie". Avevo chiesto dei suggerimenti a tutte voi, ... qualcuno ha lasciato un commento, ... se qualcun'altro vuole "dire la sua"??? Il tema è l'amicizia, ... più dettagli li trovate qui, ... ho le idee abbastanza chiare, ... ma sono ancora aperto alle vostre proposte, ... come ho detto allora, ... estrarrò 1 nome tra quelle che hanno lasciato un commento ... entro ... 15 novembre, ... che riceverà un piccolo pensiero fatto con il cuore! (commenti qui o sotto questo post),
... mi spiego meglio; farò un quilt con aplicazioni e stichery, ... voi con che immagine raffigurereste "l'amicizia"???

Shortly after opening this blog I have enrolled in a "Challenge", ... at one of the shops I frequent when I go "to my wonderland. I asked for suggestions to you all, ... someone has left a comment ... if someone wants to "suggest"?? The theme is friendship, ... More details can be found here ... I have quite clear ideas, ... but still open to your suggestions, ... as I said then, ... I'll take 1 name among those who have left a comment ... by ... November 15, ... who's going to receive a small thought made with my heart! (comments here or below this post)
.. Let me explain, I'll make a quilt with aplications and stichery ... which picture (imagine) would you use for "friendship"??

martedì 27 ottobre 2009

Posso concludere con successo anche il mio "2° Giveaway"!

Eh si, lo so che ho fatto le cose a contrario, ... di solito si fa prima vedere il premio e poi, ... ma mi mi piace fare le sorprese!
OK, ci siamo, ... ho avuto conferma sia da parte di "Cristina" che da parte di "Elisa" che le buste spedite a loro come primo e secondo premio del mio "2° Giveaway" sono arrivate "sane e salve" a destinazione. Adesso posso fare vedere anche a voi che cosa ho spedito! Loro sono rimaste soddisfatte e anche io, ... Mi dispiace non poter premiare tutte, ... ma questo è il gioco, ... forse sarete più fortunate al prossimo "giveaway".


OK, it's done ... I received confirmation from both "Cristina" and "Elisa", the packages sent to them as first and second prize for my "2nd Giveaway" arrived "safe" at destination. Now I can let you see what I sent to them! They were satisfied , ... I regret not being able to reward all of you ... but this is the game ... Perhaps you are more fortunate the next "giveaway".

domenica 25 ottobre 2009

Alcuni dei luoghi dove ho fatto spese









Ieri ho avuto conferma che il 2° premio del mio 2° Giveaway è arrivato a destinazione. Aspetto a pubblicare le foto fino che non avrò conferma che anche il prima premio è arrivato a casa della vincitrice. Credo e spero che verrà consegnato domani. Nel frattempo vi posso fare vedere alcuni posti dove questa volta ho fatto compere, ... impossibile resistere!

Domani concludo lo scambio del post qui sotto.

Martedi iniziamo a fare insieme qualche semplicissimo segnaposto, ...

sabato 24 ottobre 2009

Swappiamo?



Qualcuno è interessata a scambiare questi panelli con me? Ne ho a diposizione 2, quindi posso fare 2 scambi separati.
Si tratta di panelli americani:
  • il primo con uno spaventapasseri che finito misura ca 70/75 cm, basta tagliare tutti i pezzi e cucire seguendole instruzzioni, è un kit completo di vestiti, cappello e cornacchia da mettere sulla testa o sulla spalla, dovete procurarvi solo dell'ovatta sintetica per imbottire e un po di raffia come capelli
  • la seconda è una strega completa anche lei di vestiti, cappello e zucca, misura con cappello ca 60 cm, qui manca solo l'imbottitura
Se qualcuno fosse interessata mi contatta via e-mail (lo trovate nel profilo personale) e mi fa una proposta di scambio! Eventualmente potete anche lasciare un commento qui sotto con il vostro indirizzo e-mail in modo che posso contattarvi io.
Personalmente sono interessata a stoffette, bottoni, charms, passamanerie, nastri, ... insomma, quelle sono le cose con qui lavoro di più. Specificate a quale panello siete interessato, contatterò tutte le interessate entro lunedì.
Spedizione solo tramite raccomandata.

Un Angioletto per l'albero, 2° parte







Ecco un altro angioletto per il vostro albero, anche questo facile e veloce!

Cosa vi serve:
  • alcuni centrini in tulle (quelle delle bomboniere)
  • una pallina di legno diametro ca 2 cm
  • 2 piccolissime perline di legno
  • un pezzetto di scovolino (= filo di metallo ricoperta di ciniglia che si usava per pulire le pipe) di ca 10 cm
  • una piuma
  • una stellina o un tondino di legno
Come si fa:
  • tagliare a metà 2 centrini
  • sovrapporre 2 mezzi cerchi, creare una forma tubolare e arricciare con punto filza (= corpo)
  • dal terzo centrino tagliare una striscia, arricciare formando una coccarda (= colletto)
  • Piegare lo scovolino e incollare le palline piccole alle estremità (= manine)
  • con un filo più grosso (io uso quello per uncinetto) partire da sotto (praticamente l'interno del corpo), infilare le braccia, il colletto e poi la pallina della testa (vedi foto)
  • tornare indietro (lasciando del filo sufficiente per potere appendere l'angioletto), fare alcuni nodi all'interno del corpo e tagliare il filo in eccesso
  • mettere un po di colla sotto la testa e tirare bene tutto
  • incollare la piuma sulla testa (= capelli) e in seguito la stellina di legno (= aureola)
Ecco, ... già fatto!
Qualche ideuzza in più; ... l'aureola può essere fatta anche con un cerchietto di perline, ... per i miei angioletti ho fatto dei piccolissimi centrini all'uncinetto (con il filo n° 25) rifiniti con il filo d'oro e ho usati quelli come aureola.
... diversi anni fa li ho fatti con il tulle rosso e infilato nei bicchieri di spumante come segnaposto per il cenone di capodanno, ... di grande effetto!
Usando il tulle a metraggio si possono anche fare più grandi!
... e provate a cambiare il corpo con una pigna, ... un fiore di stoffa,una pallina del vostro albero, ...
Il tutorial del primo angioletto lo trovate qui!

giovedì 22 ottobre 2009

Alte e basse maree - High and low tides









Mi sono fatto coinvolgere di nuovo!!! ... ma come si fa a resistere a certe tentazioni!!!
Ieri mattina sul blog di "mamma curiosa" ho letto il suo appello, ... ho tentato davero di resistere ma dopo aver visto la scadenza a gennaio, ... mi sono fatto coinvolgere anche io e ne sono felice! Il mini quilt "Fall swap", nel momento in qui scrivo le iscritte sono 143 di 16 paesi diversi, ... siamo solo in 2 dell'Italia, ... che si fa tentare come me e ci tiene compagnia???
Qualche giono fa ne ho visto il logo ma solo oggi ho trovato il tempo per controllare di che si tratta, ... impossibile resistere al Round Robin organnizzato da Donatella! ... a chi piacioni i Granny squares consiglio di dare un'occhiata!
Domani vi do appuntamento con nuovi tutorial, nel fratempo vi porto ancora un po a spasso nel mio paese. Oggi andiamo al mare! La nostra costa è lunga ca 60 km. Le dune e la diga proteggono i paesini lungo la costa e nell'entroterra dalle alte maree, ... qualcuno si chiederà come mai, ... perchè tanti paesini si trovano sotto il livello del mare! Due volte al giorno con l'alta marea il mare sale 100-150 M, con la bassa marea si ritira e lascia una spiaggia grandissima piena di conchiglie, ... adoro fare le lunge passeggiate in riva al mare con la bassa marea!

I got involved once more! ... but how could I resist certain temptations!
Yesterday morning on "Mamma curiosa" blog I did read his appeal ...I really tried to resist but, ... I'm going to do this swap and I'm happy! The mini quilt "Fall swap", in this moment there are 143 registered from 16 different countries, ... we are only 2 from Italy, ... who's going to keep us company??
A few days ago I saw the logo but only today I found the time to check what it is about ... Unable to resist the Round Robin organized by Donatella! ... Those who like "Granny squares" go and take a look!
Tomorrow I'll bring you some new tutorials, in the meanwhile take a look at my birth-country. Today we go to sea! Our coast is long at about 60 km. The dunes and the dike protecting the villages along the coast and inland from the high tides ... You may wonder why ... because many villages are under sea level! Twice a day at high tide the sea rises 100-150 M, with the low tide sea goes back and leaves a beach full of shells, ... I love doing long walks on the beach at low tide!

martedì 20 ottobre 2009

Oggi è arrivato Babbo Natale, ... direttamente con la "Royal Mail"


Diversi mesi fa, poco dopo aver aperto questo blog mi sono iscritta al mio primo swap internazionale "Christmas in July", ... il mio swap è arrivato a casa di Kaaren in Ontario (Canada), ... e purtroppo quello che doveva arrivare da me è andato perso da qualche parte, ... ma l'organizzazione da parte di Stephanie e Linda è stati impeccabile! ... Quando è stato dato ufficialmente per disperso (mi dispiace moltissimo per la mia prima abbinata) mi hanno cercato un "Angelo", ... ed ecco parte di una e-mail che mi è arrivato tempo fa:"Hi Renata, I'm your Angel in the Christmas in July swap, although I think we should call it Christmas in October now!"... Oggi tornando dalla spesa, ... ho trovato una scatola proveniente dall'Inghilterra, ... guardate; oggi è arrivato Babbo Natale anche a casa mia, ... e vi assicuro che valsa l'attesa! Una bellissima borsa in patchwork, ... un grembiule, un'albero fatto con una tecnica patchwork stile origami (e questo me lo devo studiare bene!), un portafazzolettini per borsa, dei bottoni favolosi che vedrete presto su qualche mia creazione, borsina "Hello Kitty", sacchettino con lavanda per l'armadio, lip balm alla fragola, piccole coppette per dolci, e "snow bites" (cioccolatini golosissimi che sembrano delle palle di neve). GRAZIE MARIA per essere stato il mio angelo!!! ... e naturalmente GRAZIE Stephanie e Linda per l'ottima organizzazione!

Several months ago, shortly after I started this blog I decided to take part at my first international swap "Christmas in July", ... I did send my package to Kaaren in Ontario (Canada), ... unfortunately the package that was send to me got lost somewhere ... but the organization by Stephanie and Linda has been impeccable! ... When it was officially reported missing (I'm terribly sorry for my first swap partner) they found me an "angel", ... and here is part of an e-mail that I got recently: "Hi Renata, I'm your Angel in the Christmas in July swap, although I think we should call it Christmas in October now !"... Today coming back from shopping, ... I found a box from England, ... Look, today is Father Christmas came to my house, ... and I assure you that it was worth waiting! A beautiful patchwork bag ... an apron, a tree made from a patchwork origami technique (and I'm going to study it well!), a tissue holder, fabulous buttons you'll soon see on some of my creation, pouch "Hello Kitty", wardrobe lavender, strawberry lip balm, cake cases, and "snow bites" (chocolates that look like balls of snow). THANK YOU Maria for being my angel! ... And of course THANK YOU Stephanie and Linda for the excellent organization!

lunedì 19 ottobre 2009

Una busta piena di biglie! - A bag full of marbles!










Sto lavorando tanto, ... la fantasia va a galoppo, ... a proposito di fantasia, ... mi è piaciuto moltissimo come lo ha descritto un' amica-web, NI di "Bear's house": "la fantasia dondola", ... la mia "purtroppo?" non è capace di dondolare, ... le ho voluto descrivere la "mia fantasia" così: "hai in mente una busta piena di biglie che cade per terra, le biglie saltano da tutte le parte e non sai quale acchiappare prima?", ... eccovi la mia testa, ... tenete poi conto del fatto che nei periodi tipo Natale le "biglie" (=la fantasia) nella mia testa si moltiplicano,
...


I'm working hard ... fantasy going to gallop ... about fantasy, ... I loved how a web-friend NI "Bear's House" describes it : "fantasy is slowly swinging ", ... my fantasy "unfortunately?" is not capable of swinging, ... I wanted to describe "my fantasy" like this: "you have in mind a bag full of marbles dropping on the ground, the balls jump all different ways and you don't know which one to catch first?", ... this is my head ... And keep in mind that in periods like Christmas, "marbles" (= fantasy) in my head multiply, ...

sabato 17 ottobre 2009

Ho davanti a me un weekend pieno di impegni vari, ...


... e così ho programmato questo post per voi che state tranquille a casa, ... e magari cercate qualche idea!
... è arrivato il freddo, ... sinceramente è una cosa che non mi tocca molto perchè adoro il freddo (essendoci cresciuta) e ... cosa che nessuno qui capisce "adoro avere i piedi freddi"! Ma essendo circondata da persone freddolose capisco che è arrivata il tempo di coprirsi.
Un cappello velocissimo il pile, ...
Uno scialle di calda lana fatto ai ferri, e qui sento qualcuno che pensa: "no, per favore, i ferri no, non le so usare", ... risolto il problema con questa sciarpa fatto con gli avanzi delle vostre stoffe preferite!
Piedi freddi??? ... calde ciabattine in pile qui.


Vi riccordate "come cucire una cerniera", ... uttilissimo tutorial di Francesca, ... adesso sullo stesso blog trovate "come cucire una cerniera, seconda parte", ... vi consiglio comunque di guardare anche tutto il resto di questo bellissimo blog!
Halloween si avvicina, ..., voglia di fare una zucca? ... ecco fatto con il fantastico tutorial di Barbara (alias "my lucky").
... o state pensando al Natale? ... sul blog di "la mamma curiosa" trovate "gratis a Natale", tante belle idee per i vostri addobbi natalizi.
Stichery in tema natalizio qui (scaricabile in formato PDF), altri piccoli strichery qui.
... fare dei piccoli pensierini per le amiche riciclando? ... puntaspilli fatto con i tappi delle bottiglie qui e qui! O sempre con il riciclo, ... un'altra idea favolosa da parte di Sabrina (meglio conosciuta come la mitica "recuperando").
Regalo per un uomo a cui piace "il fai da te".

In ultimo questa segnalazione; sono tornata da poco dalle vacanze e ho trovato alcuni nuovi lettori sul blog (e naturalmente questa cosa mi fa sempre piacere). Un po alla volta cerco sempre di venire a trovarvi, ... a volte non mi è possibile perché mi manca il tempo o perché non trovo il vostro link, ... e quindi qui vi ringrazio tutte, ... altre volte trovo nuovi blog come mi è successo con quello di Barbara; blog nuovo che durante la mia assenza aveva organizzato un "Candy" per le prime 500 visite, ... ho lasciato un commento in ritardo ma siccome sono stata l'unica Barbara ha deciso di premiarmi lo stesso, ... andate a dare un occhiata sul suo blog, e magari lasciate un commento se ne avete voglia perché fa piacere a tutte noi ricevere qualche commento, incoraggiamento o suggerimento. Grazie Barbara, sono convinta che avrai tante cose da dirci!

venerdì 16 ottobre 2009

Un angioletto per l'albero . A little angel for your Christmas tree









Eccomi, come promesso un tutorial nuovo nuovo in tema natalizio, spero che vi piace.

Cosa vi serve:
  • un cerchio di tessuto natalizio del diametro di ca 10 cm
  • una pallina di legno del diametro di ca 2 cm
  • un po di lana per fare i capelli
  • un nastrino lungo ca 25 cm per fare le ali
  • un piccolo fiorellino di raso
  • poco imbottitura sintetica
  • ago e filo
Come si fa:
  • piegare a metà la stoffa e cucire la parte tonda
  • piegare nuovamente a metà e tagliare via una piccola puntina
  • rigirare la stoffa e imbottire leggermente
  • Girare un po di filo intorno ai 2 angoli per creare le manine
  • infilare l'ago poco sotto una manina e passare internamente uscendo sul lato opposto, tirare leggermente e fermare il filo
  • arricciare l'apertura e formare così il collo
  • mettere un po di lana intorno ad un cartoncino per fare i capelli
  • fare un fiocco con il nastro
  • infilare la pallina di legno e attaccare al corpo
  • adesso incollare (colla calda) la testa al corpo e i capelli sopra la testa
  • finire incollando le ali (il fiocco) sul retro e un fiorellino nei capelli
  • volendo potete disegnare il viso con un pennarello indelebile
Facile vero? Personalmente ne ho fatto tantissimi, ... mi piacciono un sacco, ... nel mio albero sono tutte di seta color crema con le ali in organza, ... e ne ho fatto credo 150 un paio d'anni fa per una vendita di beneficenza dove hanno fatto il fumo!
Adesso voglio vedere i vostri angioletti! Avvisatemi se li mettete sul vostro blog!

Dimenticavo, ... settimana prossima 2 nuovi tutorial "addobbi albero di Natale" in arrivo, non mancate!