Guarda come dondolo, ...

Il ferragosto è passato, rimettiamoci al lavoro!
Come vi avevo antecipato alcuni giorni fa d'ora in poi ogni tanto farrò un post "natalizio". Lo so che siamo a mettà agosto ma bisogna iniziare a preparare già da adesso se non si vuole arrivare all'ultimo momento con troppe cose da fare! E così oggi vi presento 2 cavallini a dondolo. Queste li ho fatto l'anno scorso su richiesta, per quest'anno sono pronti per essere imbottiti, mi manca il dondolo di legno, più in là vedrete anche questo lavoro finito.
Alcuni anni fa ne ho fatto una variante per una nascità con i colori bianco e blu, era una meraviglia ma mi sono dimenticato della foto purtroppo.
Appuntamente in settimana con altre novità!

"Ferragosto=mid-august holyday" an Italian tradition (familys and friends spend a day together at the seaside or in the mountains eating and making fun) is finished, lets begin to work!
Like I said you a few days ago from now off I'll begin to post some "Christmas" stuff. I know that we are only half of August but I'm preparing already because I don't want to arrive at the last moment with too many things to do! Today I present you 2 rocking horses. I made these ones last year on request. For this year the new ones are ready to be filled up but I still miss the wooden rocking chair. When I finish them I also let you see this work finished. Some years ago I made a variant for the birth of a little boy, white and blue, that was a real beauty but unfortunately I forgot to take a picture. Appointment during the week with more news!